1988 Cordata

I need help with a 1988 Cordata system.
( I want to use it for reading floppys )

It was given to me in excellent condition and contained everything but the monitor & vid cable.

There is three connectors on the back.
Video connector - 9 pin / female connection
Serial - 25 pin / male connection
Parallel - 25 pin / female connection

I need to be able to connect this to my current system. I have supplied the vid mode & Monitor table below.

My current system is:
( Windows XP Pro )
P4 system
P4 478 motherboard
512MB DDR 400 MHZ
80 gig serial
256 MB NVIDIA FX LE
on board 10/100
17" AOC LCD monitor

Any help would be greatly appreciated.

MegaHertz