Dramweaver and Blumentals Easy Button & Menu Maker

I've got a problem transfering the code from Blumentals Easy Button & Menu Maker to the chosen spot in Dreamweaver.
I've been building a website for a few weeks and I've used these two programs consistantly and they have worked well.
I have changed both dreamweaver4 to dreamweaver 5 and now back to dreamweaver 3, as well as using three different series of Blumentals Easy Button & Menu Maker. I'm now using the combination of cs3 and Blumentals Easy Button & Menu Maker 3.06. I have mixed and matched, unistalled, reinstalled until I'm Gaga.
I don't know what else to do to solve this problem. By the way, I'm running Windows 8 and microsoft Office 2010.
Thanks in anticipation of your thoughts.

Jeff:cry:drool:major