Attention German speakers!!!

Please help you will be my saviours if you can help!!!

For my german homework I have to translate so much and I'm stuck with these two -

Ask your friend if he has change for a £50 note.

Say no, you don't have any cash.

If anyone can help that'd be amazing!!!

 

For the first one, I'm not sure, but try:

Hast du (unsure of "change") für £50?

The second one could be:

Nein, Ich habe kein Geld.

It may be keines Geld, I was never very good at endings during school... And it's been years since then.

 

noahawk was pretty darn close....


Ask your friend if he has change for a £50 note.
Kannst Du £50 ändern .

Say no, you don't have any cash.
Nein, Ich habe kein Geld.

U learning german mcadam88 ???http://www.ageekiam.com/images/smilies/biggrin.gif

 

its
funfzehn Pfund = £50

 

Cheers guys all helped

Sadly yes, and I have a GCSE in it in a few months, predicted an A!

 

That would make if fiften Pfund (Pounds)


50 pounds = fünfzig Pfundhttp://www.ageekiam.com/images/smilies/smile.gif

 

Good Luck, and why are you sad if you are predicting an A.............. http://www.ageekiam.com/images/smilies/wink.gif

 

Sorry goldfish, got your name wrong.....................

 

Because I'm better at french!!!!

 

Kannst du mir fünfzig Pfund wescheln?

Nein, Ich habe kein Geld dabei (keine Kohle, keine Meise, keinen Monaten).

 

Doh! I was in a bit of a rush when I wrote that its definatly Pfund though

 

Yeah, goldfish you are right it's Pfund.http://www.ageekiam.com/images/smilies/wink.gif Who am I to say anything. I massacred your 'handle' pretty good..................http://www.ageekiam.com/images/smilies/biggrin.gif http://www.ageekiam.com/images/smilies/eek.gif http://www.ageekiam.com/images/smilies/biggrin.gif

 

ahh, foldfish sounds quite appropriate

 

Just too many darned F's floating around right now...saw another post with the

'F' word too. Ain't touching that one....don't need any more

screwups today.http://www.ageekiam.com/images/smilies/tongue.gif

 

mcadam88


Kannst du mir fünfzig Pfund wescheln?


Please use this one by philipty, as we are talking about money, and 'wechseln' is more approriate (I checked the spelling) and commonly used with money, 'ändern' also means change but is used more as meaning 'altered'. Just wanted to clear that up.............

 

OK thanks Hudik, have changed what I put, that's great!

I should do quite well now I know these 2 vital phrases!!!