Win32/Dorkbot on computer and hard drive.

About two days ago I noticed my hard drive (Buffalo HD-PCTU3) had a $Recycler folder or something like that, and tons of shortcuts. I don't fully remember what I did at that point, apart form scanning with ESET and found out it was Dorkbot. I also found MalwareBytes suggested somewhere and used it, and fixed whatever problems it showed. So the shortcuts disappeared ( I think ESET did that), but the folder was still there, and my other folders were still hidden. And when I checked my two system drives I noticed they were infected too, though there were only a few folders hidden (in my hard drive it was every folder).
By the way, the folder contains subfolders which I can't access, along with a fake recycle bin thing. And despite being a few MB, if I try deleting the folder it attempts to delete GBs.
Also, as of today my hard drive has stopped being detected by the computer, despite it's light coming on (Note: My brother's hard drive, same model, also had stopped being detected a while back, and I had checked it on my copmuter. Any relation to the virus? Though he definitely didn't have it)
Another change today is that all those subfolders have also become fake recycle bins.

I tried ESET's specific scanner for Win32/Dorkbot, but it says there's no infection. I also tried SpyHunter. Then I came across this place.
So, I've done all the stuff in the instructions and attached the logs (albeit over a day or so, I've had to manage this whenever I get time between work). Though, the MalwareBytes log I've attached is the one I took initially, since that's when it detected something. I also did a full scan from MB after that, and I did reinstall and rescan when I was following the instructions here. So I have those two logs as well, if needed.

 

Um, did you want the logs from both scans or only after reboot? I put both anyway.

And I wasn't sure if you wanted me to do anything to the suspected things, since hitmanpro suggests Ignore for them.

 

ESET is only showing MGTools as infected.

 

Still the same, $Recyce.Bin folders in C and D, though the folders inside $Recycle.Bin which had changed to Recycle Bins have changed back.

Question: This is a Windows virus, right? So if I were to install and boot another OS, say Ubuntu, wouldn't I be able to delete the $Recycle.Bin folders without harm?

 

The normal Recycle Bin? I can. Not that there was much in it. I'd emptied it quite recently.
There was one of the subfolders of $Recycle.Bin that I'd deleted from my hard drive. Oh but the folder or two it had taken with it seems to have disappeared since I took the hard drive out/ it stopped working.

 

Okay, instead of trying to explain it, which would just be confusing, I've just attached print screens of how it all looks now.
I'm about to use an expendable pen drive to see if it's spreading.
And I'll try Ubuntu tomorrow, probably.

 

They are? How weird. Since my hard drive definitely had it and the infection's folders are supposed to be similar, I assumed it was here too. Especially since stuff was being detected.
Well, thanks for all the help and patience then, and sorry for whatever of this was needless worrying. At least some harmful stuff got cleared out anyway.
Thanks.